幢幢雲樹秋,黃葉下山頭。蟲響夜難度,夢閒神不游。
窗燈寒幾盡,簾雨曉階愁。何以禪棲客,灰心在沃州。
漢字幢的含義
幢 chuang
(形聲。從巾,童聲。本義:古時作為儀仗用的一種旗幟)
垂筒形、飾有羽毛、錦繡的旗幟。古代常在軍事指揮、儀仗行列、舞蹈表演中使用 [pennant or streamer used in ancient China]。如:幢幡(佛前所立的旌旗。後泛指一般旌旗);幢隊(行軍時,舉旗幟作先導的部隊);幢牙(軍營前飾有羽毛的大旗)
刻著佛號或經咒的石柱子。書寫佛號或經咒於帛上者稱經幢,刻於石上者稱石幢 [stone pillar]。如:幢相(佛幢)
古代軍隊編制單位。百人為幢 [hundred soldier]。如:幢主(部隊首長)
量詞。俗稱房屋或樓房一所為一幢
幢 zhuang
張掛在
幢 chuang
1古代旗子一類的東西。
2刻著佛名或經咒的石柱子:經~、石~。又見zhuang。
【幢幢】形容影子晃動:人影~。
────────────────—
幢chuang
⒈〈古〉指支撐旗幟、傘蓋、帳幕的木桿,後借指旗幟、傘蓋、帳幕等。
────────────────—
幢zhuang
⒈量詞。用於房屋:兩~平房。三~高樓。