翠袖佳人倚竹詩，昔人比興乃陳辭。
我今顧欲求真相，綠萼梅花並竹枝。
翠嶂圍屏。留連訊景，花外油亭。澹色煙昏，濃光清曉，一幅閒情。輞川落日漁罾。寫不勁人間四並。亭上秋聲，鶯籠春語，難入丹青。
翠翠復翠翠，雙飛亦雙止。
西風吹老芙蓉枝，水冷河清魚不起。
朝從南海去，暮仍珠樹歸。
娟娟波心影，氄氄身上衣。
今日沙頭忽不見，點上吳宮美人面。
翠葆低籠衣縷金，惱人風味在秋深。
不緣月窟移仙種，安得塵寰有桂林。
翠崖千尺峙雲高，樓殿翬飛壓巨濤。
檻外回峰自連首，只因潭下有靈鰨
翠嶺當城起，清江擘硤流。
軻峨商客艑，嘈囋酒家樓。
豐歲人元樂，殘年我獨愁。
秦吳環萬里，感慨故貂裘。
翠屏山下雨霏霏，雲掩岡巒草樹微。
一段丹青誰解寫，畫家惟有米元暉。
翠阜青林煙疊重，朱樓畫閣雨空濛。
禹祠西走蘭亭路，一片湖山錦繡中。
翠翹花艾年時昨。斗新五采同心索。含笑祝千秋。長眉如莫愁。流光旋磨蟻。換調重拈起。深院竹和絲。皺紅裁舞衣。
翠絲蟠袖紫羅襦，偷把黃金小帶舒。
中使傳宣光祿宴，內家學士作新除。
翠華竟南渡，遺民不復都。
長城乃自壞，黃龍孰能屠。
空令二宮泣，五國怨啼烏。¤
翠篠輕佻綠酒，紫芝閒對黃冠。
半醉風迴鐵笛，中宵冷露瑤壇。
翠竹黃花非外境，白雲明月露全真。
頭頭儘是吾家物，信手拈來不是塵。
翠壁開天池，青崖列雲樹。水容不可狀，杳若清河霧。
常聞先生教，指示秦儀路。二子才不同，逞詞過尺度。
偶因從吏役，遠到冥棲處。松月想舊山，煙霞了如故。
未遑煉金鼎，日覺容光暮。萬慮隨境生，何由返真素。
寂寞天籟息，清迥鳥聲曙。回首望重重，無期挹風馭。
翠屏對晚，鳥榜占堤，鐘聲又斂春色。幾度半空敲月，山南應山北。歡娛地，空浪跡。謾記盛五更聞得。洞天曉，夾柳橋疏，穩縱香勒。前度湧金樓，笑傲東風，鷗鷺半相識。暗數院僧歸盡，長虹臥深碧。花間恨，猶記憶。正素手、暗攜輕拆。夜深後，不道人來，燈細窗隙。
翠籐縈樹夕花明，無數圓荷帖亂萍。
酒力半銷來照影，晚風輕澹鶴梳翎。
翠鬣紅衣舞夕暉，水禽情似此禽希暫分煙島猶回首，
只渡寒塘亦共飛。映霧乍迷珠殿瓦，逐梭齊上玉人機。
採蓮無限蘭橈女，笑指中流羨爾歸。
寂寂春塘煙晚時，兩心和影共依依。溪頭日暖眠沙穩，
渡口風寒浴浪希翡翠莫誇饒彩飾，鷿鵜須羨好毛衣。
蘭深芷密無人見，相逐相呼何處歸。
舞鶴翔鸞俱別離，可憐生死兩相隨。紅絲毳落眠汀處，
白雪花成蹙浪時。琴上只聞交頸語，窗前空展共飛詩。
何如相見長相對，肯羨人間多所思。
翠黛嚬如怨，朱顏醉更春。占將南國貌，惱殺別家人。
粉汗沾巡盞，花鈿逐舞茵。明朝綺窗下，離恨兩慇勤。
翠浪兩岐麥，冰絲八繭蠶。
今年收倍好，歌頌滿周南。
翠蛾遺種吐纖蕤，不逐西風曳別枝。
翅翅展青無體勢，心心埋白有鬚眉。
偎籬冷吐根苗處，傍路涼資雨露時。
分外一般天水色，此方獨許染家知。
漢字翠的含義
翠
（形聲。從羽，卒聲。本義：翠鳥）
鳥名，翠鳥。又專指雌性的翠鳥 [kingfisher]
又如：翠以羽自殘（翡翠鳥因羽色之美而被殘殺。比喻人因有才而遭嫉害）；翠毛（翠鳥的羽毛）；翠羽（翠鳥的羽毛。古代多用作飾物）；翠禽（翠鳥）
翠鳥的羽毛，可作裝飾品 [feathers of kingfishers]。如：翠翹（古時女子首飾名。形似翠鳥尾上的長羽）；翠華（指皇家儀仗中用翠鳥羽毛裝飾而成的旗幟）
又指青、綠、碧色的玉石 [green jade]。如：翠純珠圍（繞以翡翠，圍以珠玉）；翠冠（翠玉所飾之冠）；翠佩（翠玉的佩飾。亦借指美女）
翠
青、綠、碧之類的顏色 [bluish green]
翠 cui
１翠綠色：～竹、～玉。
２翡翠：金玉珠～。
【翠湖春曉】民族管絃樂曲。聶耳創作于于1934年。根據昆明地區的洞經調改編。生動地表現了翠湖春晨的美景和遊客賞景的歡悅。
【翠綠】像翡翠那樣的綠色。
【翠鳥】鳥的一種。羽毛翠綠色，頭部藍黑色，喙長而直，尾羽短。羽毛可做裝飾品。
【翠微】青綠的山色，又泛指青山。