漢字妖的含義及解釋
妖
（形聲。從女，夭聲。）
同本義 [gorgeous]
妖，妍也。－－《三蒼》
妖夫曳銜。－－《楚辭·天問》
妖冶閒都。－－《漢書·司馬相如傳》。註：「妖冶，美好也。」
妖姬靜女。－－清·侯方域《壯梅堂文集》
又如：妖妍（艷麗）；妖姿（艷麗的姿容）；妖異（美艷奇異）；妖麗（艷麗）；妖靡（艷麗華美）；妖蠱（艷麗）；妖姬（美女）；妖玩（美女）
怪誕，怪異 [weird]。如：妖蜃（傳說中的海中怪物，能吐氣成海市蜃樓）；妖幻（怪異的幻術）；妖邪（妖異怪誕）
妖媚。淫邪，不正 [seductively charming]
梁冀妻孫壽，色美而善為妖態，作愁眉。－－《後漢書》
又如：妖紅（婦
妖yāo
⒈神話傳說或迷信者稱"異常而且害人的怪物"：～怪。～精。～魔。～術。～霧。
⒉〈古〉稱一切反常的東西或現象：天反時為災，地反物為～。
⒊打扮奇特，神態不正派：～裡～氣。
⒋艷麗，美好：～嬈。～容姿。
⒌[妖言]迷惑人的邪說：～言惑眾。