簟紋衫色嬌黃淺。釵頭秋葉玲瓏翦。輕怯瘦腰身。紗窗病起人。相思魂欲絕。莫話新秋別。何處斷離腸。西風昨夜涼。
秋容老盡芙蓉院，
草上霜花勻似翦。
西樓促坐酒杯深，
風壓繡簾香不卷。
玉纖慵整銀箏雁，
紅袖時籠金鴨暖。
歲華一任委西風，
獨有春紅留醉臉。
霧翅煙須，向雲窗斗巧，宮羅輕翦。翩翩鬢影，側映寶釵雙燕。銀絲蠟蒂，弄春色、一枝嬌顫。誰網得、金玉飛錢，結成翠羞紅怨。燈街上元又見。鬧春風簇定，冠兒爭轉。偷香傅粉，尚憶去年人面。妝樓誤約，定何處、為花留戀。應化作、曉夢尋郎，采芳徑遠。
舞台歌院。雨後西風寒翦翦。翠掩屏風。花與殘霞一樣紅。宮裀隱繡。香軟巧隨蓮步縐。不怕露寒。日日拼教醉畫欄。
雨入愁邊，翠樹晚，無人風葉如翦。竹尾通涼，卻怕小簾低卷。孤坐便怯詩慳，念後賞、舊曾題遍。更暗塵、偷鎖鸞影，心事屢羞團扇。賣花門館生秋草，悵弓彎、幾時重見。前歡盡屬風流夢，天共朱樓遠。聞道秀骨病多，難自任、從來恩怨。料也和、前度金籠鸚鵡，說人情淺。
鬱鬱長條抽，林間翠堪翦。
背嶺山氣濃，幽人趣不淺。
春尚淺。誰把玉英裁翦。盡道梅梢開未遍。捲簾花滿院。樓上酒融歌暖。樓下水平煙遠。卻似湧金門外見。絮飛波影亂。
月痕霜暈，雪染冰裁翦。車馬塵中甚曾見。自揚州吟罷，踏遍西湖，堪愛處，偏是情高韻遠。冷香驚夢破，姑射人歸，圖畫空遺舊妝面。問何事東君，先與春心，還又是、容易飛花片片。對暮寒修竹哽無言，更畫角層城，夜聞吹怨。
臘半雪梅初綻。玉屑瓊英碎翦。素艷與清香，別有風流堪羨。苞嫩。蕊嫩。羞破壽陽人面。
娟娟侵鬢妝痕淺。雙眸相媚彎如翦。一瞬百般宜。無論笑與啼。酒闌思翠被。特故瞢騰地。生怕促歸輪。微波先注人。
明金點染，枝頭初見，四出如將刀翦。芳心才露一些兒，早以被、西風傳遍。歸來醉也，香凝襟袖，疑向廣寒宮殿。便須著個膽瓶兒，夜深在、枕屏根畔。
秋容老盡芙蓉院。草上霜花勻似翦。西樓促坐酒杯深，風壓繡簾香不卷。玉纖慵整銀箏雁。紅袖時籠金鴨暖。歲華一任委西風，獨有春紅留醉臉。
江上有奇山，群峰矗如翦。
昔聞齊刺史，置酒升絕巘。
其人有惠政，嘉名自茲遠。
君來踵其跡，詞牒日清簡。
驪駒時入谷，勝地窮搜眩
問俗復懷人，非徒事游衍。
髻羅雙綰。灩灩修眸秋水翦。笑靨顰眉。無限閒愁總未知。虛簷月轉。一曲未終腸已斷。百斛明珠。買得尊前一醉無。
漢字翦的含義
翦
初生的羽毛 [first feather]
翦，羽初生也。一曰矢羽。－－《說文》。王筠註：「翦者謂新生之羽，整齊之狀也。」段玉裁註：「羽初生如前齊也。前，古之翦字。」
姓。
翦
剪整齊 [cut；trim]
實始翦商。－－《詩·魯頌·閟宮》
翦，齊也。－－《釋言》
茅茨不翦。－－《韓非子·五蠹》
又如：翦綴（裁剪縫紉）；翦發（修剪頭髮）；翦燈（修剪燈芯。後常指夜談）
割截；殺戮 [cut out；kill]
不翦其類也。－－《禮記·文王世子》。註：「割截也。」
又如：翦刈（剷除）；翦草除根（比喻徹底清除，不留後患）；翦翎（剪除羽翎。常以喻因受羈縛，才能不 翦jiǎn 1.斬斷；除去。 2.消滅；削弱。 3.剪刀。 4.用剪刀鉸。 5.刪除。 6.揮動；扑打。 7.謂兩手交叉。 8.量詞。用於花枝。 9.通"踐"。 10.通"淺"。