浮雲晚陸離，巨浪朝澎湃。
櫓搖雖甚亟，岸遠不可屆。
巴丘兩日中，湖路千里外。
月上照遙山，修眉雨新畫。
八月西風噓沆瀣，長江協候肆澎湃。
錢塘王氣天所鍾，非為子胥逞靈怪。
海門三山縹緲青，雙練夾岸奔雷霆。
蛟龍黿鼉匿形影，銀濤雪浪翻滄溟。
踏浪群兒慣行險，出沒波心旗閃閃。
須臾瀲灩潮信平，蕩漾漁舟千萬點。
天低暮靄襲人衣，遊子興盡各雲歸。
獨有騷翁看不足，吟到夜月揚清輝。
漢字湃的含義
湃〈動〉
（形聲。從水，拜聲。聯綿詞「澎湃」為波濤衝擊聲。疊音詞「湃湃」為水波相擊聲） 冰鎮或用冷水浸；漂 [ice；wash]。如：湃茶（將熱茶放在冷水中）
湃pai[澎湃]波浪相激：波濤澎～。形容聲勢浩大，氣勢磅礡：洶湧澎～。
────────────────—
湃ba 1.用冰或冷水鎮物使冷。