青霓扣額呼宮神，鴻龍玉狗開天門《綠章封事〈為吳道士夜醮作〉》李賀

《綠章封事〈為吳道士夜醮作〉》

【原文】

青霓扣額呼宮神，鴻龍玉狗開天門。

石榴花發滿溪津，溪女洗花染白雲。

綠章封事咨元父，六街馬蹄浩無主。

虛空風氣不清冷，短衣小冠作塵土。

金家香弄千輪鳴，揚雄秋室無俗聲。

願攜漢戟招書鬼，休令恨骨填蒿里。

《綠章封事〈為吳道士夜醮作〉》註釋

青霓：一作青猊。

----------------------------------

詩借道士夜醮，寫招魂事。

註：

1：綠章封事：李肇〈〈翰林志〉〉云："詔用白籐紙，慰撫軍旅用黃麻紙，青詞用青籐紙，朱字則綠章青詞也。"〈〈文章緣起〉〉 云："魏相奏霍氏專權，始為封事，言事不可洩。"封緘，秘密也。夜醮，道士夜祭天帝也。

2：青霓扣額呼宮神，鴻龍玉狗開天門：青霓，道士所服之衣。扣額，叩頭也。鴻龍玉狗，二神獸也。〈〈漢樂歌〉〉："天門開，詄 蕩蕩。"〈〈淮南子〉〉注云："天門，上帝居紫微門也。"

3：石榴花發滿溪津，溪女洗花染白云：言取紅榴花以染之為服也。假公路〈〈北戶錄〉〉載，鄭虔云：石榴堪作臙脂。睿宗代國公主 嘗為之，則知石榴可染。

4：綠章封事諮元父：〈〈神仙傳〉〉云："東方木公曰王父，乃元氣之先。"

5：六街馬蹄浩無主：〈〈爾雅〉〉："路六達，謂之莊。"長安六街，唐詩多用。浩無主，紛紜而無拘束也。

6：虛空風氣不清冷，短衣小冠作塵土：短衣小冠，平民也。

7：金家香弄千輪鳴：漢貴戚有金張二家。衖，即巷字。金張二家，西漢，金日〈左石右單〉，張安世，皆貴戚。左思〈〈諫史〉〉云：「冠蓋蔭四衢，朱輪竟長衢。朝集金張館，暮宿許史廬 。寂寂子雲宅，門無卿相輿。」

8：楊雄秋室無俗聲：無俗聲，言雄清貧無世俗交際也。

9：願攜漢戟招書鬼，休令恨骨填蒿里：漢時以故人之舊物招魂。楊雄為執戟郎，謂以其戟招雄之魂，無令沈恨也。書鬼，二字甚新，陶 詩云："得作才鬼，猶勝頑仙。" 蒿里，〈〈搜神記〉〉云："輓歌有薤露蒿里二章，田橫門人作。" 蒿里，葬地也。

附：

劉辰翁評曰：此章首言奏章上帝之儀，自虛空風氣而下，言奏章所祈請者，謂風氣非清平之時，短衣小冠之士混為塵土。富貴如金張 ，貧賤如楊雄，榮枯不等甚矣。故願招楊子之魂，無使恨於地下也。長吉因道流奏章而言及此，豈無意哉？以揚雄自況，而言已之迍 賤，可悲也。

黃陶庵評曰：結意自傷。

--------鳳尾竹客 撰<李長吉歌詩箋注輯評>---------