樹色連雲萬葉開，王孫不厭滿庭栽《竹》韓溉

《竹》

【原文】

樹色連雲萬葉開，王孫不厭滿庭栽。凌霜盡節無人見，

終日虛心待鳳來。誰許風流添興詠，自憐瀟灑出塵埃。

朱門處處多閒地，正好移陰覆翠苔。

《竹》註釋

【句解】

「凌霜盡節無人見，終日虛心待鳳來。」個人理解大概意思應為「竹子忍受著風霜的摧殘，仍然矢志不移地保持高潔的操守，然而卻沒人去注意它，終年累月虛懷若谷，也只為了等待鳳凰的到來。」意在以竹喻人。「凌霜」，忍受官場世道的重重壓力。霜，應暗指不公平的社會、世道、官場。「盡節」，盡守氣節、操守。「無人見」，儘管頂著各種邪惡勢力的重壓，仍然堅守著高尚的氣節和操守，但是根本就沒人看的見你。表現了詩人懷才不遇的失落和無奈。「終日」，經年累月，始終如一。「虛心」，謙遜，虛懷若谷。「待鳳來」，這裡的「鳳」從字面看秀挺蒼翠的竹子像梧桐樹一樣在等待著鳳凰的到來，但內中蘊含著希望總有一天會有像伯樂一樣的「鳳」能來發現、賞識和重用自己，只要耐心等待，那一天終究會到來的。