裊裊啼虛壁，蕭蕭掛冷枝《猿》杜甫

《猿》

【原文】

裊裊啼虛壁，蕭蕭掛冷枝。艱難人不見，隱見爾如知。

慣習元從眾，全生或用奇。前林騰每及，父子莫相離。

《猿》註釋

鶴注依梁氏編在大歷初夔州作。《西閣曝日》詩：「流離木杪猿。」又《上後園》詩：「瘴毒猿鳥落。」以二詩證之，良是。《爾雅》：猱，一名，善攀援樹枝。

裊裊啼虛壁，蕭蕭掛冷枝１。艱難人不免２，隱見爾如知。慣習元從眾３，..全生或用奇４。前林騰每及５，父子莫相離６。

（詠猿，稱其有見幾之智。中間隱見二字，為通章之眼。啼壁，聲相近。掛枝，形尚遠。此為隱見發端。人不如猿，取其用智以脫險也。從眾，能掛枝。用奇，能騰踔。此為隱見指實。父子不離，取其用智以全身也。《杜臆》：人於亂世，往往父子不保，公嘗攜子避亂，而恐其不能兩全，具見苦情。）

１裊裊，聲之長也。蕭蕭，群之寡也。謝脁《秋竹曲》：「從風既裊裊。」《楚辭》：「風颯颯兮木蕭蕭。」陰鏗詩：「猿掛入檐枝。」２艱難，猶雲險阻。《詩》：「遇人之艱難兮。」３賈誼策：「習慣如自然。」按：後詩有「猿掛時相學」，故知慣習指掛枝也。《淮南子》「倍是從眾。」４趙曰：全生，如搏矢、避矢之類。《列子》：雖全生，不可不有其身。《通鑒·晉安帝紀》：沈田子曰：「兵貴用奇。」５《莊子》：「獨不見夫騰猿乎。」騰及，騰躍而相及也。６《吳都賦》：「猿父哀吟，子長嘯。」【盧注】桓溫入蜀，至三峽，部伍中有得猿子者，其母攀崖哀號。又齊武帝至景陽山，見一猿悲號，問丞：「此猿何意？」答曰：「猿子前墜崖死，其母求之不見耳。」此父子相離之證也。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------