土門山行窄，微徑緣秋毫《飛仙閣》杜甫

《飛仙閣》

【原文】

土門山行窄，微徑緣秋毫。棧雲闌干峻，梯石結構牢。

萬壑欹疏林，積陰帶奔濤。寒日外澹泊，長風中怒號。

歇鞍在地底，始覺所歷高。往來雜坐臥，人馬同疲勞。

浮生有定分，饑飽豈可逃。歎息謂妻子，我何隨汝曹。

《飛仙閣》註釋

《方輿勝覽》：飛泉嶺，在興州東三十里，相傳徐佐卿化鶴跧泊之地，故名飛仙。上有閣道百餘間，即入蜀路。《通志》：棧道在褒斜谷中。飛仙閣，即今武曲關，北棧閣五十三間，總名連雲棧。【朱注】飛仙閣，在今漢中府略陽縣東南四十里，或雲即三國時馬鳴閣，魏武所謂「漢中之咽喉。」《華陽國志》：諸葛亮相蜀，鑿石駕空為飛梁閣道。《水經注》：大劍戍，至小劍三十里，連山絕險，飛閣相通，謂之閣道。

土門山行窄１，微徑緣秋毫２。棧雲闌干峻３，梯石結構牢。萬壑欹疏林４，積陰帶奔濤５。寒日外澹泊６，長風中怒號７。

（此記閣道形勢及所見景物。土門之上，山窗徑微，故閣道從此而起。高棧連雲，外設闌干，壘石成梯，堅於結構，言閣之險而固也。萬壑二句，此閣上所俯視者。寒日二句，此閣上所周歷者。林樹斜倚，故曰敬。奔流遠注，故曰帶。【朱注】幽深，則日不及照，故外淡泊。空大，則風從內出，故中怒號。）

１土門，見前《垂老別》注。２《慎子》：「離婁之明，察秋毫之末。」３《梁州圖經》：棧道連空，極天下之至險。興利州至三泉縣，橋閣共一萬九千三百八十間，護險編欄共四萬七千一百三十四間。魏武「善哉行》：「月沒參橫，北斗闌干。」４顧凱之曰：「萬壑爭流。」孫綽詩：「疏林積涼風。」５《淮南子》：「積陰之氣為水。」虞茂詩：「長瀾疑浴日，連島類奔濤。」６陶潛詩：「慘慘寒日。」《莊子》：「淡與泊相遭。」７吳筠詩：「長風倒危葉。」《莊子》：「大塊噫氣，其名為風，作則萬竅怒號。」

歇鞍在地底１，始覺所歷高。往來雜坐臥２，人馬同疲勞３。浮生有定分４，饑飽豈可逃。歎息謂妻子５，我何隨汝曹６。

（此敘度閣後情事。《杜臆》：解鞍坐臥，人馬俱疲，蓋險與遠俱有之。末四，備嘗困頓，無可如何，而為自寬自謔之詞。此章兩段，各八句。）

１《思玄賦》：「追慌忽於地底兮。」２劉孝綽詩：「坐臥猶懷想。」３魏文帝詩：「人馬同時饑。」《後漢書》：張步曰：「今大耿兵少於彼，又皆疲勞。」４《莊子》：「其生若浮，其死若休。」歐陽建詩：「窮達有定分。」【吳注】《南史》：顧愷之云：「命有定分，非智力所移。」命弟子作《定命論》。５潘岳詩：「撫襟長歎息。」６後漢張矣《誡兄子書》：「汝曹薄祜。」蜀道山水奇絕，若作尋常登臨覽勝語，亦猶人耳，少陵搜奇抉奧，峭刻生新，各首自辟境界，後來天台方正學入蜀，對景閣筆，自歎無子美之才，何況他人乎。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------