春愁難遣強看山,往事驚心淚欲潸。
四百萬人同一哭,去年今日割台灣。
手握柴刀入柴山,柴心未斷做柴攀。
郎自薄情出手易,柴枝離樹何時還。
韭菜花開心一枝,花正黃時葉正肥。
願郎摘花連葉摘,到死心頭不肯離。
首句直用原文。
綠陰陰處打檳榔,蘸得蒟醬待勸郎。
願郎到口莫嫌澀,個中甘苦郎細嘗。
相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知。
樹頭結得相思子,可是郎行思妾時?
郎搥大鼓妾打鑼,稽首天西媽祖婆。
今生夠受相思苦,乞取他生無折磨。
教郎早來郎恰晚,教郎大步郎寬寬。
滿擬待郎十年好,五年未滿愁心肝。