湍駛風醒酒，船回霧起堤《晚秋陪嚴鄭公摩訶池泛舟（得溪字。池在張儀》杜甫

《晚秋陪嚴鄭公摩訶池泛舟（得溪字。池在張儀》

【原文】

湍駛風醒酒，船回霧起堤。高城秋自落，雜樹晚相迷。

坐觸鴛鴦起，巢傾翡翠低。莫須驚白鷺，為伴宿清溪。

《晚秋陪嚴鄭公摩訶池泛舟（得溪字。池在張儀》註釋

【鶴注】此廣德二年秋作。《元和郡縣志》：摩訶池在州城西。《通鑒注》：《成都記》云：摩何池在張儀子城內，隋蜀王秀取土築廣子城，因為池。有一僧見之曰：「摩訶宮毗羅。」蓋胡僧謂摩訶為大宮，毗羅為龍，謂此池廣大有龍，因名摩訶池。或曰蕭摩訶所開，非也。池今在成都縣東南十二里。

湍駛風醒酒１，船回霧起堤。高城秋自落，雜樹晚相迷２。坐觸鴛鴦起，巢傾翡翠低３。莫須驚白鷺，為伴宿青溪。

（首聯泛舟，次聯晚秋，五六池上所見，七八池上所感。湍，急流也。駛，迅疾貌。秋自落，承風。晚相迷，承霧。船行近鳥，故見或起或低。鷺伴青溪，不欲久居幕府矣。《杜臆》：「湍駛風醒酒」、「高城秋自落」，出語皆奇。）

１謝靈運詩：「浩浩夕流駛。」吳註：《風賦》：「清清冷冷，愈病析醒。」２謝脁詩：「芊眠起雜樹。」３巢傾，謂樹巢下垂。《隨筆》云：杜詩用自字、相字、共字、獨字、誰字，皆以實字為對。如「徑石相縈帶，川雲自去留」，「山花相映發，水鳥自孤飛」，「高城秋自落，雜樹晚相迷」，「百鳥各相命，孤雲無自心」，「勝地初相引，徐行得自娛」，「雲裡相呼疾，沙邊自宿稀」，「暗飛螢自照，水宿鳥相呼」，「猿掛時相學，鷗行炯自如」，「自吟詩送老，相功酒開顏」，「俱飛蛺蝶元相逐，並蒂笑蓉本自雙」，「自去自來堂上燕，相親相近水中鷗」，「此時對雪遙相憶，送客逢春可自由」，「梅花欲開不自覺，棣萼一別永相望」，此以自字對相字也。「自須開竹徑，誰道避雲蘿」，「自笑燈前舞，誰憐醉後歌」，「死去憑誰報，歸來始自憐」，「哀歌時自惜，醉舞為誰醒」，「離別人誰在，經過老自休」，「永夜角聲悲自語，中天月色好誰看」，此以自字對誰字也。「野人時獨往，雲木曉相參」，「正月鶯相見，非時鳥共聞」，「江上形容吾獨老，天涯風俗自相親」，「縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違」，「此月此時人共得，一談一笑俗相看」，此以共字、獨字對相字也。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------