《石門巖上宿(夜宿石門)》
【原文】
朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇。
暝還雲際宿,弄此石上月。
鳥鳴識夜棲,木落知風發。
異音同至聽,殊響俱清越。
妙物莫為賞,芳醑誰與伐。
美人竟不來,陽阿徒晞發。
《石門巖上宿(夜宿石門)》註釋
【註釋】:
第 335 頁〔1〕搴(qiān千):拔取。苑:苑囿,養禽獸種樹木的花園。歇:盡,凋謝。這二句是說:因為怕蘭花被秋霜打壞,所以趁著早晨去園中採擷。
第 335 頁〔2〕暝(ming明):黃昏。雲際:雲間,這裡指石門別墅。
第 335 頁〔3〕弄:玩賞。石上月:石門山上的月色。
第 335 頁〔4〕異音、殊響:奇異的聲響,指棲鳥夜鳴和風發木落的聲音。致聽:聽得到。「致」又作「至」,至聽,猶言極動聽。清越:聲音清亮悠揚。
第 335 頁〔5〕妙物:美妙的景物,指上面寫到的蘭、月、鳥鳴、風聲等。這句是說那美好的景物沒有人和自己一同欣賞。
第 335 頁〔6〕芳醑(xǔ許):美酒。伐:讚美。這句是說,誰同我一起欣賞這好酒。
第 335 頁〔7〕美人:指詩人思念的好友。陽阿:神話中所說的太陽升起的山丘。山南叫陽,曲隅為阿。晞:曬乾。這二句出於屈原的《九歌·少司命》:「與女沐兮咸池,晞女罰邰你葩陽之阿,望美人兮未來,臨風恍兮浩歌。」意思是說沒有知心好友同游,只能在陽阿獨自曬頭髮。
【說明】
這首詩又名《石門巖上宿》。石門,即石門山,在今浙江省嵊縣,詩人在這裡築有石門別墅。
這首詩主要是通過山中的生活和奇特的景物,來表達自己孤獨、寂寞的思想感情。詩的中間部分描寫山中秋夜的景物,全是通過所聽到的聲音來寫,比較生動、別緻。
--------鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》
問南北朝 古詩 石門巖上宿(夜宿石門) 的作者是誰?
答南北朝 古詩 石門巖上宿(夜宿石門) 的作者是 謝靈運。
問古詩 石門巖上宿(夜宿石門) 全詩共多少字?
答古詩 石門巖上宿(夜宿石門) 全詩共60字。
問朝搴苑中蘭下一句是什麼?
答朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇
問詩句 朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇 出自哪首詩?
答朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇 出自 南北朝 的詩 《石門巖上宿(夜宿石門)》。