春寒入翠帷，月淡雲來去《生查子》周紫芝

《生查子》

【原文】

春寒入翠帷，月淡雲來去。院落半晴天，風撼梨花樹。人醉掩金鋪，閒倚鞦韆柱。滿眼是相思，無說相思處。

《生查子》註釋

【註釋】：

此詞抒寫女子寒食、清明時節春夜懷人的情懷。詞中對「春寒夜」的景色描繪得較為細膩、生動，對「玉樓人」因感春而引發的行動也有較多刻畫，具有較高的藝術價值。

上片寫室內氣氛和室外景象，而「風」則是把室內的情和室外的景連結在一起的紐帶。是「風」把室外的寒氣吹進「翠帷 」；是「風」吹著「雲來去」使月光乍明乍暗；是「風」在驅雲掩月，使「院落半晴天 」；是「風撼梨花樹」而使落英繽紛。從描寫的順序來看，是室外的「風」吹入「翠帷 」，使室內的人產生春寒的感受，因憐惜院落中的一樹梨花，從而見到院落中的諸種景象。從抒情的重點來看：室內是被春寒所困的翠帷人，室外是被春風所撼的梨花樹。春寒入帷是室內氣氛的描寫，也是翠帷人心理活動的描寫。因春寒的襲入使翠帷人芳心自警，惹起了春愁。

下片首句承上片因「春寒入翠惟「而生的孤寂之感和因「風撼梨花樹」所起的時節哀愁，描寫「人醉」的情景。「醉掩金鋪」（金鋪為門環的底座，代指門），而又去「閒倚鞦韆柱 」，一副坐臥行立皆無所可的情態，宛然可見。為什麼這樣，原來是因為「滿眼是相思，無說相思處」也。當此寒食清明之夜，天色既不開朗，梨花又復飄零，人則深閨獨醉，一任鞦韆閒掛，種種景象、行動，都表現出她的觸處皆愁。愁因相思而起，相思又無處訴說，其愁愈甚。結處點明主題。