高馬勿捶面，千里事難量《水調歌頭 席上為葉仲洽賦》辛棄疾

《水調歌頭 席上為葉仲洽賦》

【原文】

高馬勿捶面，千里事難量。長魚變化雲雨，無使寸鱗傷。一壑一丘吾事，一斗一石皆醉，風月幾千場。須作蝟毛磔，筆作劍鋒長。

我憐君，癡絕似，顧長康。綸巾羽扇顛倒，又似竹林狂。解道澄江如練，準備停雲堂上，千首買秋光。怨調為誰賦，一斛貯檳榔。

《水調歌頭 席上為葉仲洽賦》註釋

【註釋】

１此閒居瓢泉之作。葉仲洽：信州人，餘不詳。讀此詞，當知其詩畫兩絕，並善飲酒。　　高馬捶面，傷世之不愛士；怨調誰賦，哀友人之不遇。通篇不作激憤語，或為友人畫像，或頌其人品酒品，或贊其畫品詩品，而惜士傷才之意自見。

２「高馬」四句：化用杜詩，既贊友人磊落情操，亦傷其失意受挫。杜甫《三韻三首》其一：「高馬勿捶面，長魚無損鱗。辱馬馬毛焦，困魚魚有神。君看磊落士，不肯易其身。」

３「一壑」三句：謂我輩當放懷狂飲，吟風弄月，山水自樂。一壑一丘：指怡情山水。參閱前《蘭陵王》（「一丘壑」）注１。一斗一石皆醉：《史記·滑稽列傳》：「威王大說，置酒後宮，召髡，賜之酒，問曰：『先生能飲幾何而醉？』對曰：『臣一斗亦醉，一石亦醉。』」

４「須作」兩句：謂友人髭鬚若刺蝟，詩筆如劍鋒。《晉書·桓溫傳》：「溫豪爽有風概，姿貌甚偉。劉惔嘗稱之曰：『溫眼如紫石稜，須作蝟毛磔，孫仲謀、晉宣王之流亞也。』」磔（zhe哲）：張開。

５「我憐君」三句：謂友人畫品一似顧愷之。顧長康：顧愷之字長康，小字虎頭。《晉書·顧愷之傳》：「欲傳愷之有三絕：才絕，畫絕，癡絕。」

６「綸巾」兩句：謂友人衣冠不正，姿意酣醉，狂放不羈，一似竹林七賢。《世說新語·德行篇》注引王隱《晉書》：「魏末，阮籍嗜酒荒放，露頭散發，裸袒箕踞。」綸（guan冠）巾：青絲帶的頭巾，東漢末及魏晉人常用之。竹林狂：即指魏末的竹林七賢：阮籍、嵇康、山濤、向秀、阮鹹、王戎、劉伶，「七人常集於竹林之下，肆意酣暢，故世謂『竹林七賢』」（《世說新語·任誕篇》）。

７「解道」三句：謂友人詩才超逸，擬與之共詠停雲秋色，唱和千首。謝朓《晚登三山還望京邑》：「餘霞散成綺，澄江靜如練。」李白《金陵城西樓月下吟》：「解道澄江靜如練，令人長憶謝玄暉。」停雲堂：在稼軒瓢泉居所。

８「怨調」兩句：謂當以重禮回報友人。一斛貯檳榔：《南史·劉穆之傳》：「穆之少時家貧，誕節嗜酒食，不修拘檢。好往妻兄家乞食，多見辱，不以為恥。其妻江嗣女，甚明識，每禁不令往。江氏後有慶會，屬令勿來，穆之猶往；食畢，求檳榔，江氏兄弟戲之曰：『檳榔消食，君乃常譏，何忽須此？』妻復截發市餚饌為其兄弟以餉穆之，自此不對穆之梳沐。及穆之為丹陽尹，將召妻兄弟，妻泣而稽顙以致謝，穆之曰：『本不匿怨，無所致憂。』及至，醉飽，穆之乃令廚人以金貯檳榔一斛以進之。」

-----------轉自「羲皇上人的博客」-----------