《別毛永嘉》
【原文】
願子厲風規,歸來振羽儀。
嗟余今老病,此別空長離。
白馬君來哭,黃泉我詎知。
徒勞脫寶劍,空掛隴頭枝。
《別毛永嘉》註釋
第 413 頁〔1〕風規:風操,風範。羽儀:表率。這兩句是說,我希望你砥厲名節,為人做表率。
第 413 頁〔2〕這兩句是說,可歎我既老且病,這次離別只恐是永訣了。
第 413 頁〔3〕白馬君來哭:這是用後漢範式與張劭的故事。範式和張劭是好朋友。張劭死,範式夢見他來告別,並告以葬埋的日期。範式於是乘素車白馬前往奔喪。這兩句是說我死之後,即使你也像範式那樣來哭吊我,我在黃泉之下哪裡知道呢?
第 413 頁〔4〕脫寶劍:這是用延陵季子的故事。春秋時吳國的延陵季子(札)出使晉國,路經徐國。徐君很喜歡季子所佩的寶劍,季子心知其意,便暗自決定等到出使回來再經徐國時把劍送給他。但當季子再經徐國時,徐君已死。季子為了表示自己不忘信義,便將寶劍掛在徐君的墓樹上面。這兩句是說,你以後回來,即使要象季札對待徐君那樣地加惠於我,可是我已死了,還有什麼用呢?
【說明】
這是一首老年傷別的詩。友情寫得很深厚,身世寫得很悲涼。毛永嘉:毛喜,曾為永嘉太守。
--------鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》
問南北朝 古詩 別毛永嘉 的作者是誰?
答南北朝 古詩 別毛永嘉 的作者是 徐陵。
問古詩 別毛永嘉 全詩共多少字?
答古詩 別毛永嘉 全詩共40字。
問願子厲風規下一句是什麼?
答願子厲風規,歸來振羽儀
問詩句 願子厲風規,歸來振羽儀 出自哪首詩?
答願子厲風規,歸來振羽儀 出自 南北朝 的詩 《別毛永嘉》。