無言屈指也，算年年底事《瑞鶴仙 歸寧都，因成，寄暖香諸院。》趙長卿

《瑞鶴仙 歸寧都，因成，寄暖香諸院。》

【原文】

無言屈指也。算年年底事，長為旅也。淒惶受盡也。把良辰美景，總成虛也。自嗟歎也。這情懷、如何訴也。謾愁明怕暗，單棲獨宿，怎生禁也。閒也。有時臨鏡，漸覺形容，日消減也。光陰換也。空辜負、少年也。念仙源深處，暖香小院，贏得群花怨也。是虧他見了，多教罵幾句也。

《瑞鶴仙 歸寧都，因成，寄暖香諸院。》註釋

【註釋】：

小序裡說的寧都（今屬江西），為長卿客居之地。

暖香諸院，包括「暖紅 」、暖春等，皆為妓院，在南豐 ，與寧都相距一百多公里。據其《蝶戀花》序謂：「寧都半歲歸家，欲別去而意終不決」；結句云：「宦情肯把恩情換？」似乎他在寧都當小官，時有棄官歸去之意。試讀《水調歌頭·元日客寧都》一詞 ：「離愁晚如織，托酒與消磨 。奈何酒薄愁重 ，越醉越愁多。⋯⋯有恨空垂淚，無語但悲歌。」下片說：「速整雕鞍歸去，著意淺斟低唱，細看小婆娑 。」由此可知他是實在無法忍受異鄉的孤寂。偶得歸家就不想離開；但終於再去赴任 ，去了又後悔 。《瑞鶴仙》這首詞，正是在這種情況下寫的。

詞的上片，寫羈旅之感。一開始便勾勒出一個離群獨處、暗歎年華消逝的多情者形象。「算」字承「屈指」來，獨在異鄉為異客，年年忙碌，不知究竟為了什麼。年年居外，心情如何，以一言抒之 ：「淒惶受盡也」。淒涼苦悶，何可盡言？把良辰美景都虛度了，只有獨自歎息 ，又能向誰傾訴呢 ？這一小段與柳永《雨霖鈴 》「此去經年，應是良辰好景虛設，便縱有千種風情，更與何人說」異曲同工。「愁明怕暗」，含有「日夜不寧」的意思 」「單棲獨宿 」是旅中景況，這種孤枕難眠，教人怎麼承受得了？

下片寫懷念舊好之情。換頭以一短句引入。公務佘暇 ，時光也很難熬 ，有時臨鏡端詳，自覺容顏衰減。感歎光陰之易遷，自己又任官於外，故發辜負少年之歎。「念仙源深處」以下數句，進一步追懷往事，寫自己當年相聚時曾博得眾人的歡心，而今分別許久，定遭到她們的埋怨。正像杜牧詩所說「十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名 」。詞人深感內疚，承認是虧待了她們 。今後再見 ，甘願數落，多罵幾句！這同於《祝英台近·武陵寄暖紅諸院》的「惡情緒。因念錦幄香奩，別來負情愫。憐落深閨，知解怨人否 」，而語更徑直。這樣作結，既輕鬆，亦懇切，讓對方獲得更多的安慰。

在當時的社會，所謂酒色之娛，原不足為奇。但對於那些身處青樓之人，有寄予同情和賤視玩弄之別。

趙長卿應屬於前者。在他的詞集裡，可以看到「如何即是出樊籠」詞句，這出自為「笙妓夢雲忽有剪髮齊眉修道之語」而寫的《臨江仙 》。同調另一首詞小序又說 ：「嘗買一妾文卿，教之寫東坡字 ，唱東坡詞。

原約三年，文卿不忍捨，其母堅索之去，嫁給一個農夫 ，其後仍保持唱和往還 。」他曾經處理這件事時，能尊重文卿之母意見，並未仗勢勉強。看來趙長卿亦可謂「狹邪之大雅」（黃庭堅 《小山詞》語）。

從詞的表現藝術看 ，全詞採用娓娓而談的方式，平易中有深婉之情致。在詞的體式上採用獨木橋形式，韻腳全用「也 」字。這樣可以舒緩語氣，增曾諧婉，抒發情感，之時又產生一唱三歎的效果。可以。趙長卿的詞「多得淡遠蕭疏之致」（《四庫總目提要 》語）。他常用平易通俗的語言來寫豐富內心的感情世界。直接觸及心靈的每一角落，抒發內心的喜怒哀樂。述情之語平實懇切，乍看起來似意隨言盡，反覆咀嚼則別有風味，能於平淡中見深切，於蕭疏中見縝密 。《瑞鶴仙》一詞，可以視為這種風格的代表作之一。