《代東門行》
【原文】
傷禽惡弦驚，倦客惡離聲。
離聲斷客情，賓御皆涕零。
涕零心斷絕，將去復還訣。
一息不相知，何況異鄉別。
遙遙征駕遠，杳杳白日晚。
居人掩閨臥，行子夜中飯。
野風吹草木，行子心斷腸。
食梅常苦酸，衣葛常苦寒。
絲竹徒滿坐，憂人不解顏。
長歌欲自慰，彌起長恨端。
《代東門行》註釋
第 341 頁〔１〕傷禽：為箭所傷的飛禽。這裡用的是更贏射雁的故事。《戰國策。楚策》記載：更贏以無箭的空弓射得了一隻大雁，他說他罰邰希葜那隻大雁飛得慢是因為傷口痛，鳴聲悲是因為失了群。在這種情況下，大雁一聽到弓弦聲就驚慌高飛，於是由於傷口的劇痛而掉了下來。惡(wu物)：厭惡。弦驚：弓弦放開時發出的聲響。
第 341 頁〔２〕倦客：倦游之人。離聲：離歌之聲。
第 341 頁〔３〕斷客情：即傷客心，使行人傷心。賓：賓客，指送行者。御：侍者。這兩句是說離歌之聲使行人傷心，送行人和侍者也流下了眼淚。
第 341 頁〔４〕心斷絕：腸斷心碎，以喻悲痛到了極點。去：離去。訣：話別。這兩句是說離別時哭得心腸斷裂，將要走又轉回來話別。
第 341 頁〔５〕一息：喘息之間，頃刻。不相知：指不在一起。這兩句是說片刻的分離已很難過，更何況是遠去異鄉長期的別離呢!
第 341 頁〔６〕征駕：遠行的車子。
第 341 頁〔７〕杏杏(yǎ0咬)：深遠幽暗的樣子。
第 341 頁〔８〕閨：閨門，內室之門。
第 341 頁〔９〕夜中：夜半。飯：這裡用作動詞，用飯。
第 341 頁〔十〕草：一作「秋」。
第 341 頁〔11〕梅：梅子。葛：葛布，一種做單衣用的夏布，用葛莖的纖維織成。這兩句是比喻客中的憂苦，意思是說食梅苦於味酸，衣葛苦於難以御寒，正如作客他鄉不能不為憂愁所苦一樣。
第 341 頁〔12〕絲竹：絃樂器和管樂器，指音樂。解顏：開顏，指歡笑。這二句是說空有滿座的人演奏樂曲，也不能使愁人心情快樂。
第 341 頁〔13〕彌：益，更加。端：頭緒。這二句是說本想以高聲歌唱來寬慰自己，可是反倒引起了更加深重的憂愁。
【說明】
這也是一首擬古樂府之作。詩人久倦客遊，現在又要遠行，所以寫這首詩以抒發自己離別的情懷。詩的前半部分寫離別時的難捨難分；後半部分寫分手後的淒苦景況。詩中善用比喻，以傷禽畏弦聲比倦客怕離別，以食梅、衣葛比離別後的辛酸與淒涼，都比較自然、貼切。寫行人去而復還，寫絲竹不能解憂，長歌反而增恨，具體而細膩地刻劃了離別前後的思想感情。
－－－－－－－－鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》
問南北朝 古詩 代東門行 的作者是誰？
答南北朝 古詩 代東門行 的作者是 鮑照。
問古詩 代東門行 全詩共多少字？
答古詩 代東門行 全詩共100字。
問傷禽惡弦驚下一句是什麼？
答傷禽惡弦驚，倦客惡離聲
問詩句 傷禽惡弦驚，倦客惡離聲 出自哪首詩？
答傷禽惡弦驚，倦客惡離聲 出自 南北朝 的詩 《代東門行》。