仰飛鳥兮烏鳶，凌玄虛兮號翩翩《鳥鵲歌》先秦無名

《鳥鵲歌》

【原文】

仰飛鳥兮烏鳶。凌玄虛兮號翩翩。

集洲渚兮優恣。啄蝦矯翮兮雲間。

任厥性兮往還。妾無罪兮負地。

有何辜兮譴天。帆帆獨兮西往。

孰知返兮何年。心惙惙兮若割。

淚泫泫兮雙懸。彼飛鳥兮鳶鳥。

已迴翔兮翕蘇。心在專兮素蝦。

何居食兮江湖。徊復翔兮游颺。

去復返兮於乎。始事君兮去家。

終我命兮君都。終來遇兮何辜。

離我國兮去吳。妻衣褐兮為婢。

夫去冕兮為奴。歲遙遙兮難極。

冤悲痛兮心惻。腸千結兮服膺。

於乎哀兮忘食。願我身兮如鳥。

身翱翔兮矯翼。去我國兮心搖。

情憤惋兮誰識。

《鳥鵲歌》註釋

【《吳越春秋》曰：越王句踐與大夫種、范蠡入臣於吳。群臣皆送至浙江之上。越王夫人乃據船哭。顧烏鵲啄江渚之蝦。飛去復來。因哭而歌之曰云云。又哀吟曰云云。】

仰飛鳥兮烏鳶。凌玄虛兮號翩翩。集洲渚兮優恣。啄蝦矯翮兮雲間。任厥性兮往還。妾無罪兮負地。有何辜兮譴天。颿獨兮西往。孰知返兮何年。心惙兮若割。淚泫泫兮雙懸。（○《吳越春秋》七。《詩紀前集》二作烏鳶歌。）

彼飛鳥兮鳶烏。已迴翔兮翕蘇。心在專兮素蝦。何居食兮江湖。徊復翔兮游颺。去復返兮於乎。始事君兮去家。終我命兮君都。終來遇兮何辜。離我國兮去吳。妻衣褐兮為婢。夫去冕兮為奴。歲遙遙兮難極。冤悲痛兮心惻。腸千結兮服膺。於乎哀兮忘食。願我身兮如鳥。身翱翔兮矯翼。去我國兮心搖。情憤惋兮誰識。（○《吳越春秋》七。《詩紀前集》二。又《書鈔》百六引烏、蘇、湖、蝦、呼五韻五句。《御覽》五百七十一引烏、湖、蝦、呼、家、都、辜、吳、奴、極、側、食十二韻十二句。○《詩紀》引風雅逸篇注曰：《吳越春秋》作於後漢人。所載事多不實。此歌依託無疑。）

-----------逯欽立 編《先秦漢魏晉南北朝詩》-----------